La couverture de la première édition (1999) est une belle couverture mais n'est pourtant en réalité qu'un agrandissement de la grande vignette de la page 32. Et forcément, la couverture de la réédition correspond aussi à une vignette, celle de la page 43.

La métamorphose de Lucius - Page 35 - Vignettes 3 & 4

Bizarre la couleur des flammes : toutes blanches ! Moi j'aurais bien vu un peu de rouge et de jaune...

La métamorphose de Lucius - Pages 45 & 46

Dans cet album, en plus des superbes femmes nues, Milo Manara n'hésite pas à dessiner des phalus d'hommes. Par contre, pour ce qui est du phalus de l'âne en plein coït, sur ces 2 pages (soit un total de 8 vignettes), on a systématiquement la bulle positionnée par dessus les parties intimes de l'âne. C'en est presque amusant !