Le prince de la nuit - Sommaire -

- Yves Swolf adore les clins d'oeil cinématographiques. Dans cette série, vous reconnaîtrez facilement Jean Gabin et... Vanessa Paradis!

- Les 4 ancêtres du héros (Jehan de Rougemont, frère Aymar de Rougemont, le citoyen commissaire Armand Rougemont et le professeur Maximilien Rougemont) ont un point commun. Ils finissent tous par se suicider!

Le chasseur
Le chasseur - Tome 1 - Couverture
Canon la fille, n'est-ce pas ? Et ben, pas tant que ça si vous retournez la couverture !

Le chasseur - Tome 1 - Page 38 - Vignette 1
En regardant mieux la croix que porte Jehan de Rougemont, on retrouve un peu celle pendue au cou d'Amos Rodriguez, dans le tome 4 de Durango. Après la mort d'Amos, on retrouvait déjà cette croix au cou de Durango (Tome 7 "Loneville"). Si pour certains le degré de ressemblance varie trop, sachez que le dessin du même pendentif porté par Amos est soit détaillé, soit assez grossier. Et on retrouve cette même inconsistance de dessin dans le prince de la nuit. Alors, si on compare des dessins de qualité équivalente (souvent des gros plans), le rapprochement est plus évident. Et au final, cette coïncidence reste quand même amusante...
Merci à Jean-Francois REMY

Le chasseur - Tome 1 - Page 45 - Vignette 5
La main droite de Durango a connu un sort très similaire, lors de sa première aventure.

La lettre de l'inquisitateur
La lettre de l'inquisitateur - Tome 2 - Page 4 - Vignette 7
A la première planche, la femme sur le bûcher se fait étrangler par une corde, sensée lui maintenir la tête droite, collée au poteau. A la planche suivante, cette corde au cou a disparue. Je ne serais pas surpris que ce soit un oubli de la part de l'auteur...

La lettre de l'inquisitateur - Tome 2 - Page 15 à 18
Si vous avez déjà observé ou si vous savez carrément faire des noeuds de cravatte, vous serez surpris de constater comment Yves Swolfs les dessine !!!

La lettre de l'inquisitateur - Tome 2 - Page 34 - Vignette 5
Les eaux de Venise nous semblent un peu trop claires et propres...

Pleine lune
Pleine lune - Tome 3 - Page 24 - Vignettes 4 & 5
Le chat dort paisiblement allongé sur le lit dans le sens opposé à Elise. Quand le carillon de l’entrée sonne, il se réveille en sens inverse. Il est bizarre ce chat!
Merci à Jean-Marc DUPRAT

Le journal de Maximilien
Le journal de Maximilien - Tome 4 - Page 14 - Vignette 7
Pour se rendre au château, Rougemont traverse le pont. La croix se trouve sur sa gauche. Page précédente, la croix était à droite du pont. De plus, si on considère que ce pont est également celui du premier tome, alors vous constaterez une transformation importante de celui-ci!
Merci à Fred AESCHLIMANN

Le journal de Maximilien - Tome 4 - Page 38 - Vignette 1
Helena Von Ruhenberg 1710-1726. Ha ? ...5 pages avant le tombeau d'Helena indiquait 1710-1727.

Pascal FRITSCH rectifie l'allemand selon Yves SWOLFS
Tome 6 - Page 6 - Vignette 1 Un véritable Allemand a beaucoup plus de chances de boire du SCHNAPS.
Tome 6 - Page 12 - Vignette 1 Le fameux "Tête noire" s'appelait "Schwartzkopf". Son grade était "Haupsturmführer" et non pas "Haupstrumführer". D'autant que "strumf" se prononce "Schtroumpf" en allemand. L'officier SS cacherait-il une nature de nain bleu cher à Peyo?
Tome 6 - Page 12 - Vignette 2 Le "Reichführer Himmler" était plutôt un "Reichsführer".
Tome 6 - Page 41 - Vignette 1 Le pluriel de porc (ou cochon) se dit en Allemand "Schweinehunde". Le "n" de fin est inutile.

Double-cliquez pour revenir au début de la page.