Placard à B.D.

Les champs de l'enfer

Les champs de l'enfer - Tome 1 - Page 2 - Vignette 5: Melly Brown est la fille d'un fanatique blanc et d'une esclave noire (cf page 5 vignette 5). Franchement, sur la photo, vous trouvez que sa mère a une tête d'esclave noire ?
Les champs de l'enfer - Tome 1 - Page 10 - Vignette 1: Melly (ou plutôt Melissa) est donc bien la fille de Elie Brown (personnage fictif), à ne pas confondre avec l'abolitionniste américain : John Brown.
Les champs de l'enfer - Tome 1 - Page 47 - Vignette 3: John Brown fut pendu en 1859, dans l'état de Virginie, pour avoir appelé les esclaves aux armes.

Les fusils de la colère

Les fusils de la colère - Tome 2 - Page 1 - Vignette 5: William Clarke Quantrill, un hors-la-loi américain, a été le chef de la plus sanglante unité de combat de la Guerre de Sécession. Ici son nom est bizarrement orthographié "Quantrell". L'erreur ne se reproduira pas dans les pages suivantes, ni dans le titre annoncé du tome 3.

.

Double-cliquez pour revenir au début de la page.