L'histoire se termine pour Draillac par un "Bon retour chez vous". Un peu facile! Jean Van Hamme semble avoir fait l'impasse sur son retour à la vie. Il est officiellement mort pour tout le monde, son faux enterrement est même carrément passé à la télévision...